Latterligt at ville tage sit eget liv på grund af penge. $8000.
Besmislena je bila pomisao da se ubiješ zbog novca.
Og en kylling kan være en lige så god grund til at myrde som en blondine en madras fuld af penge eller en hvilken som helst anden grund.
Lièno mislim da je kokoška dobar razlog za ubistvo kao i plavuša prepuna dolara kao i bilo ko drugi zbog odreðenog razloga.
En masse andre piger vil bare have dig, når du har masser af penge at bruge på folk.
Mnoge druge žene žele te samo zbog novca.
Jeg er ikke lavet af penge.
Znaš, zbog toga jer nisam tvornica novca.
Vi vil tjene masser af penge.
Zaradit æemo dosta para na njima.
"Og tog hjem med en skibskiste... to skibskister fulde af penge."
A otišao je sa punim kovèegom... Dva puna kovèega novca.
Hvem har en bankboks fuld af... penge og seks pas og en pistol?
Ko to ima sigurnosni sanduèiæ pun... novca, šest pasoša i pištolj?
Og hvad enten vi er klar over det, eller ej opretholdes alle vore institutioner, og dermed selve samfundet, af penge.
I bez obzira da li smo svesni toga ili ne, žila kucavica svih naših institucija, pa i samog društva, je novac.
Denne udgivelse fortalte omfattende om den institutionaliserede praksis for skabelsen af penge, som den bliver benyttet af 'The federal reserve' og det net af globale handelsbanker, som den støtter.
Ova publikacija u detalje objašnjava institucionalizovan naèin pravljenja novca, korišæen od strane Federalnih Rezervi i mreže globalnih komercijalnih banki koju podržava.
Udfaldene af dette er chokerende, for beløbet af penge skyldt til bankerne, vil altid overgå beløbet af penge i omløb.
Komplikacije koje iz ovoga nastaju su zaprepašæujuæe. Jer, kolièina novca koja se duguje bankama æe uvek prevaziæi kolièinu novca koja je u opticaju.
Jeg har givet milliarder af penge væk for din skyld.
Odbacio sam svo moje bogatstvo zbog tebe.
Du kunne lade Dave falde i døden, og jeg kunne tage tilbage til tømmerflåden og blive jordegernernes manager og tjene masser af penge.
Mogao bih pustiti da Dave umre, mogao bih se vratiti na splav sa ovim vjevericama, postati njihov menadžer ponovo i zaraditi ogroman novac.
En overførsel af penge fra en nomadisk kultur... som altid har vidst... at juveler er den nemmeste måde at flytte rigdom på.
Transfer novca u kulturi nomada koji oduvek znaju da je nakit najlakši naèin prebacivanja novca.
Og det er frygteligt og det bliver endnu mere frygteligt, hvis det var på grund af penge.
To je uzasno, i bice uzasnije ako je to zbog novca.
Han truer folk til at gøre ham til medejer af firmaerne, som han så bruger til hvidvask af penge med mere.
Uvali se unutra mišiæima... uzme suvlasništvo nad poslom... i onda to koristi za pranje novca i šta veæ ne.
Omfordelingen af penge til de rige, ved at dræbe må ophøre.
Redistribuiranje bogatstva naviše putem ubijanja mora prestati!
Den var fuld af penge i sidste uge.
Bio je pun love prošle nedelje.
Vi fik masser af penge og alle de ressourcer, vi kunne ønske os.
Zapljusnula nas je plima novca i svi resursi koje smo trebali.
Han sagde også, at Pablo stadig har mange folk og masser af penge.
Takoðe mi je rekao da Pablo još uvek ima veliku vojsku i puno novca.
Vi viste at infusion af oxytocin forhøjede generøsitet i ensidige overførsler af penge med 80 procent.
Pokazali smo da porast oksitocina uzrokuje darežljivost prilikom jednosmernih novčanih transakcija do 80%.
Jeg var også bange for at mit tillids-eksperiment med små mængder af penge ikke rigtig fangede hvor ofte vi rent faktisk lægger vores liv i fremmede folks hænder.
Brinuo sam da moji eksperimenti poverenja sa malom sumom novca nisu dobro pokazivali koliko često poveravamo život neznancima.
I gennemsnit ville det være en fuldstændig vilkårlig udveksling af penge, som jeg ville fortryde.
У сваком случају, сасвим бесмислена размена новца због које бих се кајао.
Men hvad der sjældent kommer frem i lyset er hvordan dækselskaber er brugt til at stjæle kæmpe summer af penge, betydende summer af penge, fra fattige lande.
Ali na svetlo obično ne izađe to kako se ove kompanije koriste za krađu ogromnih suma novca, transformacionih suma novca, iz siromašnih zemalja.
Det skaber en virkelighed af penge, ejendomsret, regering, ægteskab, CERN konferencer, cocktailfester og sommerferier, og alle af dem er skabninger af bevidsthed.
Ona stvara stvarnost novca, vlasništva, vlade, braka, CERN konferencija, koktel prijema i letnjih odmora i to su sve tvorevine svesti.
Jeg ved, at I alle nu vil spørge: Okay, at beskytte privatlivet er er godt mål, men kan man rent faktisk gennemføre det uden de tonsvis af penge, reklamer giver?
Sada se svi verovatno pitaju, u redu, zaštita privatnosti je sjajan cilj, ali možete li zapravo da uradite ovo bez hrpe novca koji se dobija od reklama?
Sammen kan vi ændre denne hemmeligholdelse, som lige nu tillader skatteunddragelse, korruption og hvidvaskning af penge.
Zajedno možemo da okončamo poverljivost koja trenutno omogućuje utaji poreza, korupciji, pranju novca da cvetaju.
Man ville forvente at efterhånden som mængden af af penge på bordet stiger, ville folk snyde mere, men det var rent faktisk ikke tilfældet.
Očekivali biste da kako raste količina ponuđenog novca ljudi varaju više, ali to nije bio slučaj.
De bedrager disse mennesker, og det koster dem masser af penge, koster dem masser af følelsesmæssige kvaler
Obmanjuju te ljude. To ih košta mnogo novca. Košta ih dosta duševnog bola.
Du må ikke tage Rente af din Broder, hverken af Penge, Fødevarer eller andet, som man kan tage Rente af.
Ne daj na dobit bratu svom ni novaca ni hrane niti išta što se daje na dobit.
0.49094104766846s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Besmislena je bila pomisao da se ubiješ zbog novca. 